ADS Moldova: actualizările din 12 septembrie 2026

Pe 12 septembrie 2026, actualizările ADS Moldova au continuat dincolo de aspectul paginilor. Am lucrat la adresele versiunilor de limbă, la utilizarea chatului AI, la preferințele cookie și la consecvența dintre servicii, portofoliu și prima pagină. În paralel, am rafinat paginile informative și am corectat detalii care deveneau vizibile mai ales pe telefon.

Acest articol prezintă schimbările publicate până la redactarea jurnalului și scopul fiecăreia. El continuă actualizările din 11 septembrie. Exemplele de utilizare explică de ce am ales o soluție; nu reprezintă măsurători ale vânzărilor sau promisiuni de clasare în Google. Acolo unde funcționarea depinde de browser ori de un serviciu extern, păstrăm această distincție.

Linkuri distincte pentru română, rusă și engleză

Schimbarea principală pentru navigare este existența adreselor separate pentru versiunile de limbă. Româna păstrează URL-urile obișnuite, rusa folosește prefixul /ru, iar engleza prefixul /en. Când schimbi limba unei pagini publice, se schimbă și adresa. Poți copia acel link, îl poți trimite unui client și poți reveni direct la versiunea aleasă.

Aceasta rezolvă o situație concretă din publicitate: o campanie în engleză poate trimite către versiunea engleză a serviciului de creare website, iar una în rusă către versiunea rusă. Pagina de destinație nu mai depinde doar de o preferință salvată anterior în browserul vizitatorului, care poate lipsi la prima accesare sau pe alt dispozitiv.

O singură platformă, cu versiuni localizate

URL-urile distincte nu presupun trei website-uri independente, administrate separat. Am păstrat o structură comună pentru pagini și componente, cu texte și metadate localizate. Asta ajută la aplicarea consecventă a corecțiilor: un control de navigare sau o regulă de afișare poate fi îmbunătățită în aceeași bază, păstrând conținutul potrivit pentru fiecare limbă.

Există totuși mai mult conținut de întreținut, pentru că traducerile trebuie verificate. Am corectat porțiuni din prima pagină rusă care afișau engleză sau lăsau câmpuri goale în proiecte. Bannerele, etichetele și acțiunile trebuie să comunice în aceeași limbă cu restul paginii. Un selector tradus corect nu rezolvă singur lipsa unei descrieri din mijlocul website-ului.

Sitemap și semnale de limbă aliniate

Am integrat versiunile localizate în sitemap și am verificat adresele canonice, legăturile între limbi și metadatele paginilor. O pagină engleză trebuie să indice propria adresă și să fie conectată cu versiunile ei română și rusă. Aceste relații trebuie să urmeze aceeași structură în navigare, în informațiile pentru motoarele de căutare și în linkurile distribuite.

Google recomandă URL-uri diferite pentru versiunile lingvistice. Un sitemap ajută la descoperirea paginilor, dar nu garantează indexarea sau pozițiile. Am verificat și regulile de acces public, documentele de orientare pentru crawlere și continuitatea scripturilor existente. Nu prezentăm aceste verificări drept dovadă că un sistem AI va cita automat website-ul.

Chat AI: spațiu mai bun pentru conversație

Pagina AI Chat a primit o structură mai practică pe mobil. Zona mesajelor și zona de scriere au spații mai bine delimitate, iar elementele care se suprapuneau au fost reorganizate. Scopul este ca o persoană să poată citi răspunsul, să formuleze următoarea întrebare și să găsească acțiunile importante fără să se lupte cu interfața.

Am îmbunătățit accesul la istoric, căutarea conversațiilor, copierea răspunsurilor și exportul text. Schimbarea conversației nu trebuie să amestece un răspuns întârziat cu discuția deschisă între timp. Am tratat aceste situații și am păstrat posibilitatea de oprire și reluare a unei solicitări atunci când utilizatorul are nevoie să corecteze întrebarea sau să încerce din nou.

Erori și fișiere explicate mai sincer

Am revizuit comportamentul chatului când un răspuns nu poate fi obținut. O eroare nu trebuie prezentată ca și cum asistentul ar fi oferit un răspuns valid. Interfața comunică problema și permite reluarea, iar starea conversației rămâne mai ușor de înțeles. Această diferență contează când utilizatorul decide dacă a primit efectiv informația solicitată sau doar un mesaj de sistem.

Pentru atașamente, prezentarea urmărește formatele acceptate: imagini PNG, JPEG și WebP, plus fișiere text TXT și Markdown, în limitele afișate de produs. Nu sugerăm că orice document încărcat poate fi procesat. Pe telefon am verificat nume lungi de fișiere și mai multe atașamente, astfel încât acestea să nu ascundă câmpul de scriere sau acțiunea de trimitere.

Preferințe cookie care arată și păstrează alegerea

Bannerul de cookie-uri avea controale dificil de interpretat. Am refăcut prezentarea categoriilor, cu stări vizibile pentru activare și dezactivare și o explicație separată pentru elementele strict necesare. Acestea sunt marcate ca permanent active, în loc să afișeze un comutator care sugerează o alegere inexistentă. Restul categoriilor pot fi configurate și salvate prin controale clare.

Am verificat redeschiderea preferințelor, anularea modificărilor nesalvate și retragerea acordului pentru categoriile opționale. Pe ecrane mici, acțiunile de salvare trebuie să rămână accesibile. Pagina despre cookie-uri oferă contextul utilizării lor. Actualizarea descrie comportamentul produsului; nu transformă existența unui banner într-o afirmație generală că orice utilizare viitoare a datelor este automat corectă.

Șase proiecte Live, aceeași selecție în două locuri

Am sincronizat secțiunea Proiecte live de pe prima pagină cu filtrul Live din portofoliu. La momentul acestui jurnal, lista conține Karma Numbers, BB Fliesen, AI Moldova, Metropolis, Kirsan și IsoTherm Lux. Secțiunea folosește aceeași selecție, ceea ce reduce riscul ca un proiect să apară într-o categorie diferită doar pentru că este prezentat pe altă pagină.

Etichetele continuă să distingă proiectele în dezvoltare de colaborările cu marketing activ. Statutul din portofoliu descrie relația prezentată de ADS Moldova, nu este o certificare tehnică permanentă a website-ului extern. Am păstrat proiectele finalizate în categoria lor și am eliminat explicația lungă care ocupa spațiu inutil sub carusel. Vizitatorii ajung mai repede la proiect și la studiul de caz.

Exemple de website alese pentru o primă impresie relevantă

În paginile de creare website și landing page, primele exemple sunt Karma Numbers, BB Fliesen, IsoTherm Lux și AI Moldova. Alegerea evidențiază direcții vizuale și funcționale diferite înaintea celorlalte exemple existente. Un vizitator poate explora mai ușor o platformă de conținut, un website de servicii, o prezentare locală și un produs AI, fără să confunde aceste proiecte între ele.

Fiecare recomandare păstrează descrierea contribuției reale. Ordinea imaginilor nu schimbă ce s-a livrat pentru un client. Pentru o analiză mai atentă, studiul IsoTherm Lux și studiul AI Moldova permit continuarea dincolo de aspectul primei capturi. Scopul selecției este să ajute comparația, nu să înlocuiască explicațiile din proiecte cu o simplă galerie.

Website VIP și magazin online, oferte distincte

Am corectat denumirea și beneficiile ultimului pachet din serviciul de creare website. Acesta este acum Website VIP, cu prețul de pornire păstrat la 650 €. Descrierea pune accent pe website premium: design personalizat, pagini de servicii și portofoliu, interacțiuni, formulare avansate, administrarea conținutului și optimizare tehnică. Traducerile și mesajul pregătit pentru solicitare au fost actualizate împreună.

Motivul este delimitarea ofertelor. ADS Moldova are deja un serviciu separat pentru magazine online, iar prezentarea celui mai mare pachet de website ca e-commerce crea o suprapunere. Un client care dorește un website complex de prezentare trebuie să găsească o ofertă potrivită, fără să creadă că nivelul superior presupune obligatoriu catalog de produse și proces de cumpărare.

Pagini mai compacte, cu accente de culoare

Am rafinat paginile Despre, Contact și Descărcă aplicația, reducând titlurile prea mari și simplificând unele carduri. După această etapă, am readus culoare pe iconițe și acțiuni, inclusiv în Servicii AI și Instrumente. Scopul este un echilibru: informație ușor de citit, dar și diferențe vizuale care ajută la recunoașterea funcțiilor și la găsirea butoanelor importante.

Pe pagina aplicației am păstrat imaginile și videoclipul. Actualizarea privește organizarea și proporțiile lor, nu eliminarea materialelor utile. Experiența PWA a fost verificată și în legătură cu limbile website-ului. Accesul din browser și instalarea trebuie să conducă spre conținut coerent, iar instrucțiunile să țină cont de diferențele dintre dispozitive și browsere.

Instrumente reale și bannere mai scurte

Secțiunea Instrumente prezintă un set mai echilibrat de tehnologii pentru dezvoltare, design, SEO și comunicare, alături de AI. Next.js, Figma, Adobe, Semrush, Zoho Mail și Blender ajută la explicarea unor activități diferite. Lista nu înseamnă că fiecare proiect folosește toate produsele sau că un abonament la acestea este inclus automat într-un pachet de servicii.

Am compactat și bannerele pentru șablonul de website și verificarea unei oferte cu ChatGPT. Previzualizarea întrebării poate fi deschisă atunci când este necesară, fără să ocupe permanent o zonă mare. Utilizatorul vede ce urmează să trimită și poate modifica întrebarea. Funcția deschide un instrument extern; răspunsul lui rămâne o sursă de analiză care trebuie evaluată în context.

Blog mai ușor de citit și capturi de proiect actuale

Am finalizat structura de lectură pregătită în ziua precedentă: coloană de text mai bine proporționată, paragrafe scurte, cuprins care se poate deschide la nevoie și legături directe către secțiuni. Blogul își exprimă mai clar temele: website-uri, automatizări, instrumente, marketing și SEO. Designul este una dintre componente, nu descrierea completă a tuturor articolelor disponibile.

Pentru MDStore, am înlocuit imaginea ilustrativă din portofoliu și din studiul de caz cu o captură reală trimisă pentru proiect. Am corectat și încadrarea acesteia. În alte zone, am eliminat o imagine duplicată din carusel și am simplificat butonul vizual al chatului. Sunt detalii mici, dar repetate pe multe vizite afectează coerența prezentării.

Ce am verificat și cum folosești noutățile

Verificările au urmărit imagini încărcate, linkuri corecte, versiuni de limbă, pagini pe mobil și desktop, filtre și acțiuni importante. Pentru chat și cookie-uri am verificat și situații de eroare, nu doar traseul în care totul funcționează imediat. Aceste teste documentează comportamentele încercate; nu echivalează cu o garanție că orice dispozitiv sau serviciu extern va răspunde identic în orice moment.

Dacă pregătești o campanie, folosește URL-ul paginii în limba mesajului publicitar. Dacă alegi un serviciu, compară exemplele și contribuțiile descrise, apoi verifică pachetul potrivit. Pentru întrebări poți începe în AI Chat sau poți continua prin pagina de contact. Direcția acestei zile este un website mai coerent: aceeași ofertă, aceeași limbă și aceleași proiecte, prezentate clar în fiecare punct de intrare.