Редизайн · Перенос сайта7 мин чтенияОбновлено

Как мы обновили Globaltur и перенесли прежний сайт на поддомен

Полный редизайн, каталог на румынском и русском, управление и запуск на домене компании. Аугустин Николау рассказывает о Globaltur с реальными версиями до и после.

Augustin NicolauАдминистратор ADS Moldova

Тематическая иллюстрация: Как мы обновили Globaltur и перенесли прежний сайт на поддомен
Содержание

Я Аугустин Николау, администратор ADS Moldova. В этой статье объясняю, как мы вместе с командой перестроили сайт туристического агентства Globaltur. 17 ноября 2026 года новая версия появилась на основном домене компании, а прежний сайт был сохранён на отдельном поддомене. Задача выходила за рамки красивой главной страницы: необходимо было сохранить информацию агентства, двуязычный каталог, фотографии и доступ к услугам. Ниже разбираю решения по дизайну, управлению содержимым и переносу, а также проверки, которые сопровождали публикацию. Это описание выполненных работ, основанное на файлах проекта и отчёте запуска.

До и после: обе версии доступны для сравнения

Прежний сайт Globaltur с исходным меню и каруселью

До редизайна. Реальный скриншот версии на vechi.globaltur.md, 17.11.2026.

Открыть скриншот в оригинальном размере

Откройте новый сайт Globaltur и прежнюю версию. Мы сохранили оба адреса, чтобы изменение можно было оценить непосредственно. Старый сайт показывает исходную организацию: горизонтальное меню, крупную карусель, перечни направлений и множество предложений рядом. Новый сайт выстраивает другой путь: вдохновение, выбор направления, просмотр отеля и обращение в агентство. Для сравнения не требуется полагаться только на наше описание. Скриншоты в статье сделаны с реальных страниц. Обложка представляет собой тематическую иллюстрацию редизайна; она не выдаётся за интерфейс компании или доказательство роста показателей.

Сначала — инвентаризация существующего содержимого

До работы над новым интерфейсом мы изучили страницы и ресурсы прежнего сайта. Карточка отеля для турагентства — это не только название и изображение: она может содержать подробное описание, галерею, информацию о курорте и отдельный блок предложения. Мы проследили эти связи в румынской и русской версиях. Доступные материалы восстановлены и организованы в новой структуре. Страницы и изображения, которые уже отсутствовали в источнике, зафиксированы отдельно. Недостающие сведения об объектах не заменялись выдуманными описаниями. Такая подготовка помогает перенести рабочий каталог, а не ограничиться несколькими эффектными демонстрационными страницами, не связанными с реальными материалами агентства.

Современный дизайн с узнаваемостью агентства

Новый сайт Globaltur с широкой главной фотографией и поиском отдыха

После редизайна. Реальный скриншот globaltur.md, основного домена компании, 17.11.2026.

Открыть скриншот в оригинальном размере

Визуальная идея строится вокруг путешествия: широкая главная фотография, пространство между блоками, тёплые акценты и понятный порядок чтения. Логотип и идентичность Globaltur остались отправной точкой. После обсуждения с клиентом финальная комбинация использует Playfair Display в заголовках и DM Sans в текстах и элементах управления. Для русскоязычного основного текста выбран Onest с единообразной кириллицей. Шрифты размещены локально. Размер текста составляет 17 px на компьютере и 16 px на телефоне. Контраст и кадрирование фотографий корректировались по реальным страницам, а не только по макету. В результате визуальное обновление сопровождается более спокойной и последовательной подачей информации.

Навигация учитывает разные намерения посетителей

Один человек уже выбрал страну, другой ищет идею отдыха, третий хочет сразу поговорить с консультантом. Итоговое меню объединяет направления, отели и отдых, путеводители, услуги и контакты. Для поиска предусмотрена отдельная кнопка. Существующие возможности покупки авиабилетов, страхования и пассажирских перевозок не исчезли: они доступны через подменю новой структуры. Страны и курорты связаны с соответствующими материалами каталога. Мы уточняли организацию по замечаниям клиента, чтобы меню выглядело компактнее и при этом сохраняло нужные переходы. Контакты двух офисов остаются различимыми, поэтому посетителю не приходится угадывать, к какой команде относится выбранный телефон или адрес.

Каталог отелей с фильтрами и сохранением выбора

В новом каталоге доступны фильтры по названию отеля, направлению, виду отдыха и категории звёзд. Результаты можно сортировать, а переход между страницами сохраняет выбранный поиск. На телефоне фильтры раскрываются по запросу и не занимают постоянно первый экран. Страница отеля объединяет фотографии, описание и переход к запросу предложения. Название выбранного отеля передаётся в маршрут обращения. При этом каталог не представлен как автоматическое бронирование с остатками в реальном времени. Стоимость и доступность на конкретные даты подтверждает агентство. Это особенно важно при сохранении исторических предложений: старый текст не должен восприниматься посетителем как безусловное обещание актуальной цены.

Правильная работа с фотографиями

Мы отдельно проверяли происхождение и использование изображений. Когда тот же объект имел фотографии в другой языковой версии и соответствие можно было подтвердить, эти материалы восстанавливались. Для объектов без проверяемых собственных снимков используется отдельное изображение направления с обозначением иллюстративного характера. Оно не выдаётся за фотографию отеля и не увеличивает число снимков в его галерее. Исправлено и размещение фотографий в карточках: изображение заполняет предусмотренную область без лишних пустот и конфликтующих пропорций. Дополнительные материалы имеют responsive-варианты WebP и документированные источники. Такая работа сочетает визуальную полноту каталога с корректным объяснением того, что именно видит посетитель.

Панель управления для ежедневной работы

Команда Globaltur получила возможность обновлять сайт самостоятельно. В панели редактируются заголовки, описания, тексты, предложения и фотографии. Можно менять обложку и порядок снимков, добавлять направления, курорты, отели и статьи, скрывать страницы. Румынский и русский контент изменяются отдельно. Контакты офисов управляются в настройках; первый мобильный номер соответствующего офиса используется в верхней полосе сайта. Раздел обращений сохраняет контекст, переданный через форму. Мы не смешиваем редакционные функции с устройством всего дизайна: наличие панели не означает, что любая деталь шаблона обязательно доступна как отдельное поле. Описанные возможности относятся к реально реализованному управлению материалами и контактами.

Решение адаптировано к хостингу компании

Опубликованная версия адаптирована к существующему хостингу Amplica. Новый сайт имеет публичную часть, администрирование и данные, хранящиеся отдельно от доступных посетителю файлов. Задачей было сохранить рабочий процесс агентства, а не менять инфраструктуру ради самого изменения. При запуске сохранены материалы панели, контакты и почтовая конфигурация домена. Для компании, которая продолжает получать запросы во время реконструкции, эта последовательность важна. До переключения мы определили роль каждого доменного имени: где будет актуальный сайт, куда направлять тестовый адрес и как открывать прежнюю версию. Так обсуждение публикации превратилось в конкретный план с проверяемыми адресами и назначением каждой версии.

Переключение основного домена и сохранение архива

Перед изменением подготовлены полные резервные копии старого сайта, новой версии и закрытых данных. После этого новый сайт занял globaltur.md с путями /rom и /rus, а предыдущий остался на vechi.globaltur.md. Архив доступен по HTTPS и сохраняет навигацию. Тестовый адрес nou.globaltur.md постоянно перенаправляет на основной домен с сохранением пути и параметров. Старые адреса index.php сопоставлены с соответствующими страницами. Для необходимых прежних ресурсов предусмотрены правила перенаправления. Резервные копии проверены в рамках публикации. Мы рассматриваем сохранение файлов, проверку адресов и возможность обратиться к старой версии как части одной миграции, а не как отдельные необязательные задачи после завершения дизайна.

Техническое SEO: текущая версия и архив разделены

На основном домене публичные страницы используют рабочие canonical-адреса, связи между языками RO/RU, согласованные sitemap и robots.txt. Прежняя версия отправляет указание noindex, чтобы архив не предлагался как конкурент актуальному сайту. Для администрирования и результатов фильтрации действуют отдельные правила. Отчёт запуска от 17 ноября фиксирует проверку 1 220 канонических страниц: HTTP 200, заголовок H1, правильный canonical и индексируемость. Дополнительно проверены перенаправления и сертификаты. Эти действия создают технические условия для обхода сайта. Они не означают, что Google уже включил в индекс все страницы, и не являются гарантией конкретного места в поисковой выдаче.

Мобильный экран и обращение в агентство

Меню, фотографии и основные шаблоны проверялись на румынском и русском на компьютере и телефоне. При публикации страница контактов проверена на ширине 360 px без горизонтального переполнения. Мобильные номера офисов открываются прямыми телефонными ссылками. Путь запроса предложения сохраняет сведения о выбранном отеле или идее путешествия. Карты и необязательные сервисы учитывают выбор в интерфейсе cookie. Для посетителя эти детали определяют понятность следующего действия: кому позвонить, что уже передано консультанту и какие сведения нужно уточнить. Мы не отправляли фиктивные обращения агентству ради демонстрации; речь идёт о проверенных страницах, переходах и документированной технической конфигурации.

Что передано клиенту и что предстоит измерять

Конкретный результат — современный сайт на домене компании, сохранённый двуязычный каталог, инструменты управления и отдельно доступная прежняя версия. Всё это можно увидеть сейчас. Влияние на органический поиск, количество обращений и продажи следует оценивать после запуска по данным агентства. Как администратор ADS Moldova, я отделяю подтверждённые работы от коммерческих показателей, которые ещё нужно измерить. Посмотрите кейс Globaltur и страницу услуги переноса сайта. Для похожего проекта сравнение до и после помогает обсудить не только стиль, но и объём материалов, административные функции, порядок переключения домена и критерии проверки завершённой работы.

Источники и документация

Поделиться

Ваши заметки

Заметки сохраняются в этом браузере.

Что вы хотите создать сегодня?

Запросите бесплатную консультацию и получите персональную стратегию.

Ответ максимум за 2 часа+373 60 178 298